Artisti o artigiani?
questo è il dilemma
“Nessuno dovrebbe leggere poesie o guardare quadri o statue se non vi sa trovare molto di più di quanto il poeta o l’artista vi abbiano effettivamente espresso.”
Artisti o artigiani …
Scrivo questo perché un mio collega ceramista, che forse leggendo si riconoscerà in queste righe, inorridisce sempre davanti alla parola “Artista”… e tuona costantemente “Noi siamo artigiani!”
Mi sono quindi domandata cosa divide o accomuna le due figure. Nell’arte lo scopo è trasmettere un’emozione, un messaggio; l’artigiano invece tende a creare cose che abbiano una funzione pratica. Ma quando si realizzano oggetti pratici ma di design come sedie, tavoli, o tazzine da caffè? Quando un oggetto oltre alla praticità ha come priorità la bellezza artistico-estetica ed esprime un’emozione di gioia o piacere nell’uso?
Forse un artista può essere anche un artigiano, condividendo le conoscenze tecniche del saper fare arte, ma un artigiano non è un artista.
* * * * * *
Artists or craftsmen ...
I am writing this because a colleague of mine who is a ceramist, who will perhaps recognize himself by reading these lines, always horrifies the word "Artist" ... and constantly thunders "We are craftsmen!"
I therefore asked myself what divides or unites the two figures. In art, the aim is to convey an emotion, a message; the craftsman, on the other hand, tends to create things that have a practical function. But when creating practical but design objects such as chairs, tables, or coffee cups? When an object in addition to practicality has the artistic-aesthetic beauty as a priority and expresses an emotion of joy or pleasure in use?
Perhaps an artist can also be an artisan, sharing the technical knowledge of knowing how to make art, but an artisan is not an artist.
Coffee, Please.
